-
1 Narcotics Police Detective
American: NARCУниверсальный русско-английский словарь > Narcotics Police Detective
-
2 сыскной агент
-
3 главный детектив
Русско-английский большой базовый словарь > главный детектив
-
4 детектив
1. detective2. whodunit -
5 остросюжетный детектив
детективный роман или фильм, детектив — crime story
Русско-английский словарь по информационным технологиям > остросюжетный детектив
-
6 частный детектив
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частный детектив
-
7 полицейский детектив
1) Law: police detective2) Jargon: stagУниверсальный русско-английский словарь > полицейский детектив
-
8 сыщик
detective, policeman; police spy; sleuth разг.; plain-clothes man (переодетый)* * ** * *detective, policeman; police spy* * *bloodhoundflat-footjacksleuth -
9 сыскной
сыскная, уголовная полиция — detective force
-
10 полиция полици·я
уголовная полиция — criminal police; (во франкоязычных странах) judicial police
-
11 сыскная полиция
-
12 сыскная полиция
-
13 сыскная полиция
-
14 сыскная полиция
1) Law: crime detection, detective force, detective police2) Security: criminal investigation police -
15 уголовная полиция
1) Law: crime intelligence, criminal intelligence, detective force, intelligence police, law enforcement intelligence, police detection, police intelligence2) Diplomatic term: judicial police (в франкоязычных странах)3) Business: criminal policy4) Security: criminal police -
16 сыскной
прил.detective;investigative\сыскнойая полиция — detective force (police)
\сыскнойое агентство — crime detection agency; detective agency
-
17 оперуполномоченный
1) General subject: detective, detective officer, \{police\} operative / agent, officer of the criminal investigation department, authorized operations officer (?), authorized operative (?), operative authorized officer2) Linguistics: deputy officerУниверсальный русско-английский словарь > оперуполномоченный
-
18 филер
-
19 сыщик
м.detective; police spy; sleuth разг.; ( переодетый) plain-clothes man* -
20 болонь
syn: кочерга, крючок, легавый, литер, мент, мусор, тихарь, тихомир, фига, штемпмилиционер, сыщикarm, badge, bogey, brain, bull, copper, dick, flattie, fuzzy, goms, gumshoe, nab, shamus, slapman, snake, snatcher, stag, tina police officer or detective
- 1
- 2
См. также в других словарях:
police detective — noun a police officer who investigates crimes • Syn: ↑detective, ↑investigator, ↑tec • Derivationally related forms: ↑investigate (for: ↑investigator) • Hyperny … Useful english dictionary
police detective — investigator on the police force, detective who pursues additional evidence in criminal cases … English contemporary dictionary
Detective Conan — Détective Conan Pour les articles homonymes, voir Conan. Détective Conan 名探偵 コナン (Meitantei Konan) Genre comédie dramatique, roman policier … Wikipédia en Français
Détective Conan (monde imaginaire) — Détective Conan Pour les articles homonymes, voir Conan. Détective Conan 名探偵 コナン (Meitantei Konan) Genre comédie dramatique, roman policier … Wikipédia en Français
Détective Conan tome 1 — Détective Conan Pour les articles homonymes, voir Conan. Détective Conan 名探偵 コナン (Meitantei Konan) Genre comédie dramatique, roman policier … Wikipédia en Français
Détéctive Conan — Détective Conan Pour les articles homonymes, voir Conan. Détective Conan 名探偵 コナン (Meitantei Konan) Genre comédie dramatique, roman policier … Wikipédia en Français
Detective fiction — Detective story redirects here. For other uses, see Detective Story. Detective fiction is a sub genre of crime fiction and mystery fiction in which an investigator (often a detective), either professional or amateur, investigates a crime, often… … Wikipedia
Detective Story (1951 film) — Detective Story Theatrical release poster Directed by William Wyler Produced by … Wikipedia
Detective Bureau 23: Go to Hell, Bastards! — Directed by Seijun Suzuki Produced by … Wikipedia
detective — de·tec·tive n: a person engaged or employed in detecting lawbreakers or in getting information that is not readily or publicly accessible a police detective hired a private detective Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Police procedural — The police procedural is a piece of detective fiction which attempts to convincingly depict the activities of a police force as they investigate crimes. While traditional detective novels usually concentrate on a single crime, police procedurals… … Wikipedia